Leaphorn and Chee uncover a big break in the case; Manuelito makes a discovery of her own.

Leaphorn, Chee and Manuelito descend on the hiding place of the Buffalo Society, only to be confronted with hard decisions that could change the outcome of the rest of their lives.