请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
A distant relative from the USA stakes a claim to Glenbogle and Archie invokes the chieftains challenge to determine who is the rightful laird.
The arrival of a pregnant Lizzie provokes Hector into disowning his errant daughter. Archie races against time to reconcile the warring clan.