Erin French creates a new menu that honors last-of-the-season ingredients.