Having lost trace of two kidnappers in a daring car chase, D.I. Ray must team up with Serious Organized Crime to rescue her prime murder suspect before it's too late. A photo on Rav's laptop leads to a shocking discovery.

After Rav's capture attempt takes an unexpected turn, past traumas resurface for Rachita. The team uses Martin's intel to track down a former friend of Frank's with a grudge to bear, just as Rachita suspects one of her team might be hiding something.