The Octonauts shipwreck on a desert coast and meet water scientist monkey Paani, who leads them to thirsty animals in need of major hydration. 

Kwazii and grandad Calico Jack find a new island home for a band of beetles.