When winter comes early in Canada, the Octonauts help some hares with their camouflage. 

Tweak and Bud find themselves stranded on a floating island made of papyrus reeds.