Things get hot and heavy between Roni and Fig while Melinda is banished to grad night detention. Alexis and Cassie find themselves at crossroads as Deanna and Nino get to know one another. Bryce may not be up to the challenge of sleeping with Mrs. Lewis.

Stefania helps Cody re-do a moment from his past while Lyssee challenges Roni and Alexis to a streaking adventure. Deanna helps Nino cross one more thing off his list as Fig makes a big decision. Stymie and Jonas get close to finding their elusive queen.