The team investigate an early portrait and a charming little landscape, both believed to be by one of the biggest names in art. Could two new Renoir works have surfaced in the UK?