Exquisitely shaped from marble, the libation vessel is Carl Cookson's favourite piece in the hoard. He wonders whether its four carved heads could be depictions of John the Baptist.