The Porthcawl crew respond to a 999 call about a local fisherman who's fallen overboard. As they discover the casualty's identity, their search becomes increasingly desperate.

The Newbiggin crew race to the rescue of three children who have been swept out to sea on a small inflatable dinghy.