Nathan leaves Rutherford Falls and heads to his brother Duz's family home, eager to reconnect with his family; Reagan is put in charge of the museum with Bobbie's help.