Boris the chimp takes a moorhen chick hostage. French crocodile François turns his snout up at British food. The keepers try to spark romance between turtles Raja and Aris. Plus: young penguins.