Three storylines intertwine in this season. U-boat ace Von Reinhartz is chased across the Atlantic after his loyalty is questioned. Hoffmann finds shelter with Sam in New York. In La Rochelle, Margot battles to save a Jewish family as Forster closes in.