Alison heads to Cheshire to rescue four more marmosets. Meanwhile, the primate care staff build a special enclosure to keep baby woolly monkey Bueno Junior safe.

The rescuers face a heart-breaking dilemma when chimp Susie is taken to the hospital and found to have an inoperable heart condition.