Troubles in his father-in-law's marriage prompt George to suspect problems in his own when Angie goes out with a girlfriend.

Carmen receives permission to date a boy who meets George's criteria, but raises other questions when he doesn't actually take her anywhere.