Luke helps a client confront the monster under his childhood bed; a new agent joins the Agency.

The Agency must guide a ghost into the light; meanwhile, Susan is found.