Chuck and Olivia's collaboration on a case causes a lot of professional and personal tensions.

Leon and Nick join forces to uncover proof that an Olympic rower committed a murder six years ago, and thereby clear the name of Leon's former client who was sent to jail for the crime.