Olivia represents a screenwriter who claims her script was changed without permission. Chuck defends a patriotic protester who was shooting at the cars at the border.