Mercenary learns more about Holdem's past while tending to his wounds. Meanwhile, Thirteen has sinister plans for Albus.

Mercenary tries to save Zero from Thirteen, only to have his plans compromised. Meanwhile, Holdem and Albus face their own problems as they try to escape their captors.