As the team grapples with the incident's aftermath, they support one another as the daily grind continues and bleak budgets loom for the paper. Meanwhile, new discoveries surrounding Gloria's death highlight leads that could reclassify the case. 

While making progress on Gloria's case, both Eileen and Roz are offered new career opportunities, leaving them to consider what may lie beyond Alaska. Meanwhile, Bob steps out of his comfort zone, and Austin's custody agreement turns sour.