Henry and Muriel consider renting the just vacant apartment they have to their own daughters. The girls promise to work hard to pay the rent. Henry discovers the previous lodger was a transvestite. A masseuse and a body paint artist come to ask for the flat but Henry dislikes them.

After an armored car company goes on strike, Jackie's forced to take home $100,000 from the bank where she works.