While General Marin orders a much-needed reprieve, Chase considers the complex implications of his discovery, and Miranda angles for a promotion. Then, a figure from the Polity's past emerges from the shadows.

General Marin's ruthless tactics come into question while the gen:LOCK team mourns one of their own. Later, Cammie's search for answers leads her to Babylon.