In Harris County, a young father is carjacked and murdered outside his home. To find the killers, the homicide team needs to find the victim's car. And in Miami, a local musician is gunned down in the street and the hunt for answers leads close to home.