The Fisher family begins dating at the same time in the wake of the parents' separation. As Mel and Henry pursue a mother and her daughter, Joyce panics over dating and tags along with Katie at a carnival.

Joyce lands a job at Mel's law firm. Surprisingly, the ex-marrieds work well together, but a feud soon erupts between Joyce and Mel's secretary. Meanwhile, Katie coaches Henry in the rules of romance.