A Shakespeare quoting creature threatens San Fransokyo. Meanwhile, a billionaire entrepreneur stokes jealousy in the continuing rivalry between Hiro and Karmi.

Hiro goes undercover and returns to the world of illegal bot fighting to figure out who's behind the rash of crimes committed by robots.