Since Maximilian Rapp went into hiding and the body of the customs officer Sass was found, Tara was held responsible. She is promptly suspended, but this does not prevent her from continuing to search for the girl's real killer. Together with Rapp, she returns to the victim's apartment, where an important, new detail catches her eye.

Tara and Henry tackle the obscure death of Mr. Willcke, who was murdered in a crematorium. She insists on having Rapp continue with the investigation. In search of new clues to the real murderer, Rapp spent the night with the responsible policeman Weiser at the crime scene. A few hours later, Weiser is found dead. Rapp is under suspicion, but can not remember anything.