Natsu's clumsiness indirectly leads Team Summer B to the rest of their group. Her memories help them figure out their location, and their next moves.

In the ruins of Tokyo, Natsu, Arashi and Semimaru meet the sole survivor of Team Winter. Team Spring reaches Mt. Ogino Fuji and finds Natsu's message.