When Kevin and Dan's beloved jazz musician neighbor faces eviction, Kevin enlists Jasmine to organize a protest. Meanwhile, Dan anxiously dreads an after-school meeting with Jess to discuss a Child Services case, where he expects to be fired for his ties to Drew and Zayna.

Dan vies for a position as head coach of his school's basketball team. Kevin has a surprising encounter with Drew that begins a shift in their dynamic. Zayna, suspended from the dance team for her fight with Dami, has to figure out how to deal with the consequences.