Beta doesn't know how to tell Carol about Tomás. Trix sees Beta kissing Tomás and feels terrible. Carol is happy with Bernardo. And Amanda can't decide between her boys.

Carol wanders aimlessly through Rio de Janeiro. Worried, Trix, Amanda and Pri ask Beta for help. With that, Tomás realizes that he has more in common with Carol than he realized.