During Mike and Maya's visit to a restricted island, a monkey carrying a contagious virus stows away on their boat and returns with them to the institute, where it escapes and infects some of the staff---and Flipper. 

Mike finds Maya living alone with no food or electricity; Sydney takes an unwelcome interest in the institute.