BJ takes two rookie gumshoes to New Orleans, where they hope to nab a con man who preys on dowagers.