Hestia is overjoyed to be going on what she thinks is a date with Bell, only to have it spoiled. Meanwhile, Lili's motivations are revealed.

Hestia reluctantly agrees to let a transformed Lili join the expedition even though she is jealous of her. Eina then sets up a meeting with Aiz for Bell.