Anna's new friend, Nicola Norton, changes her for the worse - nobody can recognize her again, let alone handle her. Fights are imminent.

Bobby and Doug buy a grill and want to throw a family barbecue. Anna is tutored in maths by Susan, an older girl Thomas has the hots for. Things cool down when he and Anna learn she's a lesbian.