Binghamton jails the 73 crew when he catches them stealing supplies to fix up the Voltafiore Opera House.  So McHale devises a plan to get them out, by convincing Lugatto to star Binghamton in their next production.