While Juan reconnects with family, Abbi and Tilda meet another test subject with powers of his own. Investigators start to hunt for the Imperfects.