The tragedy of the horrific murders is felt by all in the town. Pulled out of retirement, Spade begins to investigate, while Teresa keeps her cards close to her chest. But no one is safe, and Spade may unknowingly put himself in the crosshairs.

Spade gets more than he bargained for when he questions his eccentric neighbors, and learns more about the boy's mysterious abilities; Teresa continues her investigation alone; Jean-Pierre faces his past and confronts Philippe.