After several women receive ominous packages at their homes, Önem and her unit reconnect to investigate, but an influencer's death complicates the case.