An attack on their camp spurs vampire hunter Richter and young mage Maria to seek the help of the Abbot of Machecoul. Strangers bring news from abroad.

In shock after a loss, Annette shares the story of her escape from slavery and her journey from Saint-Domingue. Chaos erupts at a public gathering.