Snow is laid up with a cold, but the local doctor is out of medicine. While the landlord heads to the mainland to restock, Suishi seek a cure on the Internet.

After a sleepless night, Tanisu finds his family gone. While he runs around the island in search of them, he recalls the time they've spent together.