To repair the damage he's caused, Uli breaks a third rule so he can seek help from veterinarian Sandro and good Samaritan Miriam.

Greta gives sex a try. Chun develops feelings for a woman he's protecting. Uli uses a costume party to help a couple fulfill a secret sexual desire.