Stacy loses her confidence after a procedural lapse with a suspect nearly costs her her life.

A "three-hour" extradition trip to Chicago becomes an extended stay for Hooker when he goes undercover to nail a heroin dealer. William Shatner is the only regular cast member to appear in this episode, which was to relocate Hooker to Chicago to work alongside a new partner in a new environment. The proposed reboot was dropped when ABC cancelled the series.