Tim Ritter has difficulty in regaining his coordination and confidence in flying after his accident. He takes out his frustrations on Robert who is keen to pick up his unofficial flying lessons where he left off.

When Arnie and their cousin Paul run into trouble while fishing, the only hope of saving them is from Franz and a Canadian Coast Guard hovercraft.