The three members of Vox Machina and their Slayer's Take companions make their way down into the tunnels beneath the Velvet Cabaret, pursuing their mercurial prey. The path is far from easy, but after a handful of harrowing obstacles are surmounted, the dwarven warrior, Thorbir, leads the hunting party into the the hidden lair of the elusive Rakshasa.

As Vox Machina prepares for their return to Emon, Grog demands a rematch against Kern to regain his honor. Keylith and Tiberius get into trouble with the law, as Burt "Scanlan" Reynolds mounts a legal defense. Percy has a series of unusual encounters while shopping, as Vax contemplates a tattoo. Upon returning home, the group has an awkward encounter with a fan, but there's no time to rest with bad news on the horizon…