Preparations for Jean and Lionel's marriage move into full swing.

Jean intervenes when she senses problems in Judith's new romance, but her well-intentioned actions lead only to further complications for her daughter.