The team work on building illicit relationships with the abductors. They gain important information. Is it enough to trace the location? Elena takes a foolish risk going solo.

Elena and Daniele are on the cusp of a resolution, but unexpected events call into question the final part of the investigation.