Lupe and Noah are becoming more and more connected as they prepare for the semi-final. Believing to have discovered the truth about what happened to el Faraón, Lupe receives a big surprise that brings everything into question. Angie and Charly fight and flirt at the same time, while Sammy discovers Kevin's secret.

Lupe and Noah go on a desperate quest, as the chips are falling and the mystery of el Faraón is revealed. The second semi-final has arrived, but Sammy and Kevin risk not making it in time for their performance as they embark on an adventure to retrieve el Faraón's guitar.