The UFO sightings continue. Damián and Pedro Joven go to town to look for food and Sofía receives advice on her radio. The family dog, Canelo, runs away and the children go looking for him.

Another local family visits the farm in hopes to barter for provisions. Victoria is persuaded by her assistant, Ignacio, to consider the possibility of an alien invasion. The CEOs of the largest social networks suspend their operations, claiming that the cause of the chaos is due to the failure of an algorithm. Some on the farm believe it, but others are doubtful.