The real Beatrice Beefcheek arrives at Howlington, and Batty is exposed - and expelled. Freddy has to bring Batty back, figure out how to convince Pincus to let her stay, and avoid a wilderwolf who seems to be after him.

Scarlet's parents reveal that they're werewolf hunters. When they catch the elusive pink poodle (aka Freddy), Scarlet's commitment to the cause is tested, and the Howlington kids have to rescue him from the hunters' den.