The kids head out on their first excursion to Night Patrol HQ. Freddy gets pulled into Scarlet's world as she gets closer to the truth about werewolves and the two bond when they get stuck in the forest while tracking a wolf.

Freddy and Ivan have failed their runes exam and have to do it over - or they won't be allowed to attend the Doom Wolves concert. But their study session ends up putting themselves, and the Doom Wolves, in grave danger.