Del celebrates a birthday, as the rest of the Landry family and Elliot take a step back to reassess their investigations.

The Landrys and Elliot reach difficult decisions and come to key realizations, as each sees that they may need to say goodbye to an aspect of their life.